Fruto da combinação do traço de três artistas, a história em quadrinhos O Paulistano da Glória é uma superposição e justaposição de idéias, roteiros, lay-outs e artes-finais. Com abordagens muito diferentes, os autores - Xalberto, Bira e Sian - não hesitam em retratar personagens, cenários e situações cada um à sua maneira. Desta forma, o que para muitos seria um erro torna-se o ponto alto de uma sátira feita a seis mãos.

Em meio a uma narrativa alucinante e bem-humorada, Roque Filho e sua cara-metade, Glória, enfrentam as arapucas do diabólico Dr. Hellmutt a fim de salvar a empresa da família. Exortados pelo fantástico Prof. Zaratetras, a quem os dois pedem ajuda, elementos da cidade de São Paulo ganham realce e contornos de ópera-bufa.

VERSOS AVESSOS 

Em ritmo de conversa, poesias de Celso Freire e Debora de Simas

 ganham publicação na qual até a maneira de folhear merece destaque    

“Este não é um livro - é uma conversa... Entrecortada, lenta, poética. Um entregou o poema inicial para o outro, sem querer. Foi respondido com poesia...”.Assim é Versos Avessos (Alpharrabio edições, 104 páginas, preço estimado: R$ 25,00), livro, ou diálogo, que une dois poetas mineiros radicados em São Paulo, Celso Freire e Debora de Simas,   tendo como moto-contínuo um dueto de emoções e sentimentos, que fluem e se completam, ao passar de cada página.

“Assumimos dois personagens, que encontram na poesia uma forma de manifestar suas mais intimas sensações“, afirma Celso Freire, explicando como a obra está estruturada. “A cada fragmento de poema, revela-se seu avesso, escrito como resposta ao primeiro, completando-o e abrindo espaço para um novo verso, que recomeça na página seguinte”.

“Assim, cada fragmento de um poema remete o leitor a uma mesma situação, porém, analisada sob dois diferentes pontos de vista”, completa Debora, repetindo na prática a mesma dobradinha que deu origem ao livro.

No decorrer da obra, que também conta com ilustrações do artista plástico Fabrízio Dell`Arno, o leitor ainda encontra páginas em branco, um incentivo para que componha seus próprios versos. “A ferramenta do poeta é a emoção, substância da qual, de resto, todos somos feitos, Basta, então, um impulso para que coloquemos isso para fora, e é disso, no final das contas, de que trata o livro: a poesia está dentro de nós, basta virar a página e fazer do avesso o verso”, definem, novamente em conjunto, os autores.       

O lançamento

     Em ambas as ocasiões os autores estarão presentes para a tradicional rodada de autógrafos, além da leitura de alguns dos poemas que integram a obra.  

O Trecho

Versos

Se eu

tivesse que jogar fora

um beijo,

seria aquele

que você me deu,

enquanto tecia

nosso último

encontro

                                        Avessos

Se eu tivesse que

                                  agarrar suas palavras,

        seriam as promessas de amor infindável

                                              que se foram,

                              mesmo sem o seu adeus.

Os autores

Celso Freire

Mineiro, nascido em Coronel Murta, no Vale do Jequitinhonha, aos dezenove dias de maio, do ano de graça de 1952. Radicado em São Paulo de 1974, fez carreira no ensino superior. É professor universitário, na cadeira de Administração, no IMES e na Fundação Santo André. Administrador, professor, produtor cultural, poeta. Esse é Joaquim Celso Freire Silva, 51 anos, Pró-Reitor Comunitário e de Extensão do IMES – Centro Universitário de Ensino Superior de São Caetano do Sul. Professor Joaquim, para os estudantes e colegas da universidade. Celso, para os familiares e companheiros de infância. A poesia surgiu ocasionalmente, ainda na juventude, e foi tomando espaço em sua vida. Em 1997 publicou, pela Alpharrabio Edições, seu primeiro livro, Fazendo Poeira, que reúne poemas sobre o Vale do Jequitinhonha, o rio e a gente. Agora, em Versos Avessos, com Debora  de Simas o tema central é o rio que como dentro da gente. Ora límpido, ora turvo. Às vezes um fio, as vezes torrente. Perene: sempre.

Debora de Simas

Mineira, nascida em Poços de Caldas, no sul de Minas Gerais, num verão quente de 1973. Chegou em São Paulo em 1977. Graduou-se em Letras, apaixonada principalmente por literatura brasileira. Secretária, professora de língua portuguesa e inglesa. Essa é Debora de Simas, 30 anos. Estreando neste livro como poeta, apesar de já ter participado das  antologias "O Beijo", "Escrevendo Mulheres" e " Todas a Formas de Amar", publicadas pela Editora Casa do Novo Autor, e do livro "Fazendo Poeira", de Celso Freire, publicado pela Alpharrabio Edições. Agora, nessa aventura literária, está de mãos dadas com Celso Freire, confidenciando em versos uma história de amor e suas rimas, dor ou ardor. Falam daquela força inefável que já cantou o poeta: a que move o sol e as outras estrelas.